„Centrum
Studiów Bosio Aics” informuje, ze w
chwili zamkniecia zapisów do udzialu w Konkursach
Poezji Nosside 2004 (dnia 30 czerwca - V Konkurs
Karaibski Nosside i 30 lipca - XX Konkurs Miedzynarodowy)
siedziby w Reggio Calabria i w Hawanie (Centro Cultural
Dulce M. Loynaz z ICL) otrzymaly razem 307 zgloszen
i 1273 utworów.
Zamysl
generalny co do wszechstronnego zasiegu Projektu wzmocnil
sie dzieki szerokiemu wchlarzowi mozliwosci udzialu:
wielonarodowosc, wielojezycznosc i mozliwosc multimedialnego
udzialu w konkursie. Dotarly zgloszenia z Wloch, Kuby,
Albanii, Brazylii, Kolumbii, Francji, Wielkiej Brytanii,
Maroka, Meksyku, Rumunii, Serbii z Czarnogóra,
Hiszpanii i Wenezueli. Jezeli chodzi o jezyki to zasieg
jest równie szeroki: jezyk wloski, hiszpanski,
albanski, arabski, francuski, angielski, portugalski,
rumunski, serbski, jezyk tubylczy w Meksyku (mixteco),
jezyki z Sardynii i Sycylii oraz liczne zwroty tubylcze
i powiedzenia mniejszosci jezykowych.
Przewodniczacy Bosio prof. Pasquale Amato, komentujac
dane, podkreslil fakt, iz „Konkursy ‘Nosside’,
wlasnie w swoim dwudziestoleciu, pokazyly, ze dazenie
w kierunku wszechstronnego prezentowania poezji rozwija
sie nieustannie. Po raz pierwszy w Konkursie wzieli
udzial przedstawiciele Brazylii, Kolumbii, Meksyku
i z Wenezueli. Dzieki dogodnemu polozeniu Hawany ‘Nosside’
zakorzenia sie w calej Ameryce Lacinskiej. Jest to
wygrana ‘Bosio’. Zalozenie, które
w pierwszych latach zostalo okreslone utopia lub wygórowana
ambicja, w roku 2004 stalo sie pewna rzeczywistoscia
i nadal umacnia sie”.
Podczas gdy Jurorzy pracuja nad wyborem piatki, z
której wylonionych zostanie dwóch Zwyciezców
Absolutnych, organizatorzy z Bosio sa juz w wirze
przygotowan do nastepnych spotkan Projektu „Dni
‘Nosside’ 2004” (wreczenie nagród,
publikacja wielojezycznej Antologii i inne spotkania).
|