"La montée constante du Projet Nosside (que depuis 2005 il fait partie de l'UNESCO World Poetry Directory) c'est avant tout le résultat d'une stratégie culturelle aux frontières de l'utopie, centrée sur deux identités: la pluralité linguistique, avec l'ouverture à toutes les langues du monde originaires, minoritaires et dialects à mérite égal de dignité entre nations; et le multimédia, avec l'accès à l'imaginaire poétique dans ses différentes formes d'expression, écrite en écran et en musique.
   C'est aussi le fruit de la méthode de transparence dans la sélection des lauréats (le Jury reçoit les oeuvres en concours marquées par des chiffres et des lettres) qui garantit les mêmes opportunités à tous les poètes sans distinctions entre les états, les continents, les langues ou les races.
   Il est finalement, le résultat du à un travail de groupe très intense qui vit le Projet comme un laboratoire permanent. L'âme de ce laboratoire a sa base dans le Centre Studi Bosio (que depuis 2005 c'est un des trois membres italiens de l'Alliance Global UNESCO pour la diversité culturelle) et il s'étend aux Vainqueurs Absolus des précédentes Éditions nommés Ambassadeur du Nosside et aux composants du Jury International.
   Tous participent à répandre dans le monde une image intelligente et sérieuse, créatrice et riche de valeurs de Reggio de Calabre, ville siège de l'élaboration de ce projet et de la branche opérationnelle et promotionnelle.
   C’est un Projet global <made in Calabre> aussi bien dans ses choix symboliques. Car le Prix est dédié à la femme poète Nosside de Locri du l'III sec. a.J.C., il a pour logo une oeuvre du futuriste principal Umberto Boccioni de Reggio de Calabre inspiré au monde grec classique et il se pare d'une création de l'orfèvre Gerardo Sacco de Crotone pour le Vainqueur Absolu."
   Avec ces mises au point Pasquale Amato, Président du Centre Studi Bosio de Reggio de Calabre et Président Fondateur du Projet, a conclu la présentation des résultats du XXII Prix International Nosside, concours unique et global de Poésie pour oeuvres inédites du monde, avec une série de données qui parlent par elles-même (visualisées avec des images graphiques dans le site www.nosside.com).
   Au Nosside 2006 ont participé femmes poètes et poètes de 24 états en représentation de 4 continents (12 de l'Europe, 10 de l'Amérique, 1 de l'Afrique et 1 de l'Océanie). Les participants se sont exprimés en 19 langues du dialecte de Reggio de Calabre à la langue kari'ña amazonienne, avec prédominance de l'Italien, suivi par l’Espagnol et le Portugais.
   "Ces données exaltent - le Président Amato a précisé - la pluralité linguistique et à mérite égal la même dignité entre grandes et petites langues de par leur duffusion dans le monde, car c’est là, notre identité primaire. Et la confirmation vient de la comparaison entre les Éditions de 1995 et de 2006: en 1995 97,3% des participants étaient italiens et seulement 2,7% d'autres pays; en 2006 ils ont été 56,43% les Italiens et le 43,57% les concurrents d'autres pays".
   En ce qui concerne l'autre identité, le multimédia, "pour la première fois - il a souligné Amato - nous avons relevé la participation d'autres pays: de Cuba dans la chanson et du Brésil, le Portugal et le Romanie dans les écran-clips. Et ce dernier secteur a eu un accroissement considerable grâce à l'accord avec l'association CinemAvvenire, qui projette les Lauréats du Nosside-Video vers les buts prestigieux de l'Exposition Cinématographique de Venise et du Festival du Cinéma de Rome. Il a été un énième acte de créativité de notre laboratoire permanent, destiné à alimenter la participation dans ce Secteur en 2007".
   Dans un contexte si articulé le Jury International (Président Giuseppe Amoroso, composants Mayerín Bello Valdéz, Giuseppe Cardello, Clotilde Grisolia, Rosamaria Malafarina, Angelo Rizzi et Antonio Rossi; pour CinemAvvenire Francesco Del Grosso et Guido Massimo Calanca; Secrétaire Vincenzina Laganà, ainsi que Secrétaire Générale du Bosio) a eu un devoir complexe. Elle a été donc accolée par le pool multiculturel et multilinguistique du Bosio (Tiziana Barillà, Mariela Johnson, Stefano Morabito, Paolo Moscato, Cibele Paim Batista, Stefania Radici et Tatiana Vavachin) et de la collaboration de Graciela Moren, Valeria Pitrone, Monica Rusu, Snezana Novakovic et Veronica Enna.
   Dans la rose des Vainqueurs trois Européens et deux Latino-américain se sont placés: l'Espagnole Ana Lourdes de Hériz Ramón, Vainqueur Absolu avec la poésie "Janvier"; et les 4 Vainqueurs Milena Moskov (Monténégro) avec "La danse autumnal"; Isabel Cristina Orive Ponte (Vénézuéla) avec la poésie "Afrique-Amérique"; Pino Amaddeo (Italie) côte à côte avec le metteur en scène Salvatore Canale avec la poésie en vidéo "Chemin"; Miguel Angel Ribó Gutiérrez (Cuba) avec le musicien Iván Domínguez de la Hoz avec la chanson "Princes du Silence".
   Pour les cinq Mentionnés Spéciaux elle s'est répétée la subdivision entre trois Européens et deux Latino-américain: l'Italien Benito Galilea avec la poésie "Ai margini del cielo" (Aux marges du ciel); la Dominicaine Karen Olivio Santana avec "Nacì" (Je naquit); la Panaméenne Kathya Rodríguez Katfresita avec la Poésie "Giatana" (Tzigane); l'Italien Mimmo Martino avec la chanson en dialecte reggino "Nenti" (Rien); la Portugaise Patricia Lopes avec la Poésie en Écran "OU Temps" (Le temps).
   Les 19 Mentionnés ils sont 10 Européens et 9 Latino-américain: Elena Bartone (Italie); Nilza Centeno (Vénézuéla); Pasquale Ciboddo (Italie) en langue sarde; Cinzia Corneli (Italie); Gleyvis Coro Montanet (Cuba); Ioan Daniel Cuculiuc (Romanie); Emilia Fragomeni (Italie); Rosanna Gazzola (Italie); Nairys Fernandez Hernandez (Cuba); Aurora Beatriz Idone (Argentine); Ada Incudine (Italie); Abian Laginestra (Brésil); Salvatore Lo Presti (Italie); Morela Del Valle Maneyro Poyo (Vénézuéla) en langue kari'ña amazonien;Orlando Bienvenido Muñoz Pineda (Rep. Dominicaine); Daniela Pignatti (Italie); Jesús Quiñones Haces (Cuba); Minna Rajainhaki (Helsinki - Finlande); et pour la Poésie en musique Graciela Montenegro (Cuba).
   L'Anthologie du Prix - publiée par Città del Sole Edizioni de Reggio de Calabre - il comprendra ces 29 poètes (16 Européens et 13 Latino-américain), avec 11 langues (Italien, Espagnol, Portugais, Française, Anglaise, Serbe, Finlandais, Roumain, Sarde, Dialecte reggino et langue du peuple kari'ña amazonien).
   Le Jury a aussi assigné 27 Signalisations (16 Européens, 7 Latino-américain, 1 chaque pour les USA, l'Australie et le Ghana) en confirmant la globalité du Nosside.
   La Remise des prix se déroulera à Reggio de Calabre vendredi le 24 novembre à cinq heures du soir dans la Salle "Giuditta Levato" d'Immeuble Campanella, Siège du Conseil Régional de la Calabre.

Signalisations
Samuel Kennedy Agyei Takyi (Ghana), Alberto Averini (Italia), Gladys Basagoitia Daza (Perù), Roberto Borghetti (Italia), Enrico Calenda (Italia), Celestino Casalini (Italia), Olmo Chittò (Italia), Martino De Marco (Australia), Lucia Gaddo Zanovello (Italia), Saily Diaz Luzdel Dia (Cuba), Viktoria Fedorovich (Bielorussia), Daniela Cosima Giucci Schmidt (Uruguay), Heloisa Gomes de Araujo Moreira (Brasile), Domenico Luiso (Italia), Vilma Márquez-Marquez Sharito Mar (El Salvador), Maria e Patrizia Massara (Italia), Ubaldo Pérez Hernández (Cuba), Cristina Ricci (Italia), Anick Roschi (Francia), Stefan Ruess (Germania), Giselle Sakamoto Souza Vianna (Brasile), Silvia Scali (Italia), Maria Graziella Segreti (Italia), Elena Daniela Sgondea (Romania), Cristina Sparagana (Italia) e Juan Carlos Vásquez Flores (Stati Uniti).