centrostudibosio
  Home Press Room News Links contacts
 
Languages...
Official languages
Italiano
English
Français
Español
Português
Other languages
Serbo
 
 
 
 
 
 

GRANDI EVENTI FINALI DEL NOSSIDE 2007
A REGGIO CALABRIA, MESSINA E ROMA
PREMIAZIONI A REGGIO CALABRIA VENERDÌ 30 NOVEMBRE
SEMINARIO INTERNAZIONALE A MESSINA SABATO 1 DICEMBRE
E INCONTRO INTERNAZIONALE A ROMA LUNEDÌ 3 DICEMBRE

   La straordinaria XXIII edizione del Premio Nosside, cui hanno partecipato poetesse e poeti da 32 Stati dei 5 continenti (14 delle Americhe, 12 dell’Europa, 4 dell’Africa, 1 dall’Asia e 1 dall’Oceania) in ben 22 lingue differenti, sarà conclusa da 3 Grandi Eventi:
   venerdì 30 novembre a Reggio Calabria alle 5 della sera si svolgeranno le Premiazioni nel Palazzo Campanella (Sede del Consiglio Regionale della Calabria), con ospiti di prestigio tra cui l’Ambasciatore del Messico in Italia Jorge Chen Charpentier;
   sabato 1 dicembre a Messina, alle 10 della mattina nell’Aula Cannizzaro dell’Università, si terrà un Seminario di Studi Internazionale sul tema “L’impegno strategico del Progetto Nosside in difesa delle identità culturali e linguistiche dei popoli originari e minoritari del mondo” cui parteciperanno poetesse e poeti Vincitori e Menzionati Speciali appartenenti a varie etnie di diversi continenti;
   lunedì 3 dicembre a Roma, nella sede dell’IILA (Istituto Italo Latino Americano) di Piazza Cairoli 3, il ciclo si chiuderà con l’Incontro con i Poeti dell’America Latina premiati nel Nosside 2007.

   Il Presidente del Premio prof. Pasquale Amato ha spiegato che con l’espansione degli Eventi Finali il Comitato Organizzatore ha inteso “evidenziare la valenza strategica del Progetto Culturale su cui si fonda il Nosside sin dalla sua nascita a Reggio Calabria nel 1984: la difesa del prezioso patrimonio rappresentato dalle lingue e culture originarie e da quelle minoritarie, patrimonio che l’umanità sta perdendo ad un ritmo sempre più preoccupante (ogni due settimane circa scompare una lingua, portando con sé millenni di storia e di cultura) nell’indifferenza quasi generale. Questo coerente impegno strategico, che si manifesta ogni anno anche nei risultati del concorso e con particolare rilevanza in quelli del 2007, ha originato il duplice riconoscimento dell’UNESCO con l’entrata del Centro Studi Bosio nella Alleanza Globale Unesco per la diversità culturale e l’inserimento del Premio Nosside nell’Unesco World Poetry Directory”.

   Nel corso dei Grandi Eventi sarà presentata l’Antologia “Nosside 2007” – curata da Pasquale Amato e Mariela Johnson Salfran e pubblicata da Città del Sole Edizioni di Reggio Calabria - che comprende i testi di 46 poeti in 16 lingue. Un’Antologia che negli scorsi anni i Poeti e gli appassionati di poesia hanno apprezzato e deciso di adottare come Regalo di qualità per le Feste Natalizie.

home
inizio paginaup
 
 
Languages...
Official languages
Italiano
English
Français
Español
Português
Other languages
Serbo
 
 
 
 
 
 
STORICO EVENTO DEL PREMIO NOSSIDE A NEW YORK
NELLA GIORNATA MONDIALE UNESCO DELLA POESIA

UNA PIETRA MILIARE NELLA STORIA DELL'UNICO CONCORSO GLOBALE
DI POESIA CON UN MEMORABILE SUCCESSO DELLA
PRESENTAZIONE DELLA XXIII EDIZIONE E DELLA CONSEGNA DEL
“NOSSIDE ALLA CARRIERA 2007” A CLAUDIO ANGELINI

    "L’evento del 21 marzo (Giornata Mondiale UNESCO della Poesia) nella sede dell’Istituto Italiano di Cultura di New York - che ha avuto un esito organizzativo e di partecipazione superiore a qualsiasi più rosea previsione - ha rappresentato per il Centro Studi Bosio e per il Premio Internazionale di Poesia Nosside un traguardo di eccezionale rilievo, una pietra miliare nella storia del Progetto”.

   Con queste parole Claudio Angelini, grande firma del giornalismo televisivo e poeta di squisita sensibilità premiato con il Nosside alla carriera 2007 per la poesia scritta, ha chiuso la splendida manifestazione che ha consacrato definitivamente il Nosside di Reggio Calabria (Italia) come unico concorso globale di poesia del mondo.

   Questo riconoscimento ha fatto da eco alle considerazioni del Presidente Fondatore del Bosio e del Premio prof. Pasquale Amato, storico globale e Docente di Storia e Coordinatore del Progetto “ONU New York” dell’Università di Messina: “Sono certo – ha sottolineato - che questo 21 marzo 2007 nella Città della Grande Mela, città-mondo del nostro tempo secondo la tesi del grande storico Braudel, abbia segnato l'avvio di una nuova fase del percorso del Nosside nel panorama dei Premi letterari del mondo.

   Da questo pomeriggio denso di emozioni è uscita rafforzata -
per Amato - la duplice identità di intenso valore ideale del Progetto: l’apertura a tutte le lingue con una particolare attenzione per quelle minoritarie e dei popoli nativi; e la multimedialità che consente la partecipazione con poesie scritte, in video e in musica.

   La partecipazione degli studenti Delegati al Progetto NMUN di simulazione dell’ONU delle Università di Messina, Napoli e Milano e di studenti di altri Atenei del mondo ha esaltato inoltre –
per il Presidente Amato - il messaggio universale di pace, di rispetto reciproco e di pari dignità tra culture, etnie e lingue diverse del Nosside”.

   L’appuntamento è stato aperto da Claudio Angelini nella qualità di Direttore dell’Istituto alla presenza del Console Generale d’Italia Antonio Bandini, di personalità della cultura e della letteratura della comunità italiana e statunitense e di un nutrito nucleo di giornalisti tra cui Berardo Paradiso, Direttore di EItalia for USA e Franco Corrado, Direttore del periodico online IlGiornaleItaloAmericano.com. Alla folta rappresentanza degli studenti Delegati all’ONU si sono aggregati i dirigenti delle Associazioni partners degli Atenei Acerformazione di Catania e UnmodelItaly di Milano.

   Il Presidente Amato ha poi illustrato i caratteri salienti del XXIII Premio Nosside, efficacemente affiancato dalla versione in inglese delle studentesse dell’Ateneo messinese Tatiana Vavachin (Tutor del gruppo messinese e Coordinatrice dell’Area Anglofona del Nosside) e Federica Violi (Delegata).


   La relazione è stata felicemente conclusa dalla testimonianza della multimedialità del Premio con la lettura della raffinata poesia “Gennaio” della Vincitrice Assoluta del Nosside 2006 Ana Lourdes de Heriz Ramon di Barcelona – Spagna (a cura di Silvia Giampaola, Responsabile delle Attività Artistiche dell’Istituto di Cultura, in italiano e di Tatiana Vavachin in inglese); la proiezione della suggestiva opera “Cammino” del Vincitore del NossideVideo 2006 Pino Amaddeo con regia di Salvatore Canale; e la proiezione del video realizzato da Paolo Moscato del Bosio sulla canzone del Vincitore del NossideMusica 2006: “Principi del silenzio” di Miguel Angel Ribó con musica di Iván Domínguez de la Hoz. Canzone che costituisce un appello ai potenti della terra affinché affrontino “non con parole al vento” il dramma dei milioni di bambini di strada che vivono di espedienti ai margini di città opulente. Un video che sta avendo uno strepitoso successo nel portale You Tube.

   La terza parte dell’Evento è stata dedicata al rilancio di un’idea che era stata realizzata negli Anni Novanta: il Premio Nosside alla carriera assegnato annualmente a tre personalità internazionali nella poesia scritta, nella poesia in musica e nella poesia in video.

   Il Nosside alla carriera per la poesia scritta era stato assegnato a Silva Kaputikyan (Armenia) nel 1989, Miquel Martí i Pol (Spagna) nel 1991 e Bella Achmadulina (Russia) nel 1992. A New York il Nosside alla carriera ha ripreso il suo cammino con l’assegnazione del riconoscimento per la poesia scritta a Claudio Angelini, “poeta di squisita sensibilità che ha conquistato la stima e l’apprezzamento del Premio Nobel Salvatore Quasimodo e di altre personalità poetiche mondiali, tra cui Mario Luzi e Jorge Luis Borgés”.

   Dopo la consegna della preziosa Targa Nosside, la Giornata Unesco della Poesia è stata ulteriormente esaltata dalla lettura di tre stupende poesie di Claudio Angelini (lette da Silvia Giampaola in italiano e da Tatiana Vavachin e Federica Violi in inglese): Un giorno da inviato - Dio mio - Se Dio è un poeta.

   Claudio Angelini ha chiuso lo storico evento leggendo altre due sue brevi composizioni dedicate alla poesia ed elogiando la partecipazione di tanti giovani all’incontro.

home
inizio paginaup
 
Premi Nosside - Centro Studi Bosio, Viale Libertą 30/C
89123 Reggio Calabria - Città del Bergamotto - ITALY Tel - Fax +39.0965.813031