centrostudibosio
  Home Press Room News Links contacts
 
Languages...
Official languages
English
Français
Español
Português
Other languages
Serbo
 
 
 
 
 
 

VAINQUEUR ABSOLU DE
XXIII PRIX INTERNACIONAL DE POESIE NOSSIDE
DAVID LECONA RODRÍGUEZ
(CIUDAD DE MÉXICO – MEXICO)

SOIREE D’OCTOBRE

Soirée d'octobre
habillé des nuages de couleur rouge.

Ma tristesse et moi,
sur une vieille bicyclette verte,
nous naviguons
dans le fleuve du temps
amoureux.

Soirée d'octobre
sous un ciel couvert
du gris profond
avec la brise qui embrasse mon front
tandis que moi, je me sens mourir,
enivré de nostalgie.

Vigoureux
souffle
du vent
me gèle
cette solitude
amère.

SOUS LA CASCADE

Sous la cascade
Je sens la pulsation vibrante
L’oscillation vigoureuse
Qui accompagne la tristesse.

Sous la chute
Des yeux fermés, emprisonnés
Dans un abîme de subtils cristaux
Qui m'embrasse.

Sous la cascade
D’un lac caché
Tempête de mer sans fin
Je m’évanouie.

Sous la cascade
Qui ne me touche pas
Ni me noie
Ni me tue

Sous la cascade
Splendide
De mes larmes.

IL Y A DES JOURS

Il y a des jours dans lesquels
la solitude s'entoure d’extravagances,
comme un néon rouge
qui ouvre le boulevard de la nostalgie.

Il y a des jours dans lesquels
je baigne mon insomnie
dans l'océan nocturne,
pendant qu'il fait jour.

Il y a des jours dans lesquels
Je mourrais,
,pour me perdre
Dans le torrent lumineux
De ton regard

home
inizio paginaup
 
Premi Nosside - Centro Studi Bosio, Viale Libertą 30/C
89123 Reggio Calabria - Città del Bergamotto - ITALY Tel - Fax +39.0965.813031