centrostudibosio
  Home Press Room News Links contacts
 
Languages...
Italiano
English
Français
Español
Português
 
 
 
O XXI Prêmio Nosside no Alvo da Unesco
Novidades Relevantes: prestigioso duplo reconhecimento da Unesco; novos parceiros: os Institutos Italianos de Cultura de Nova Iorque e Helsinki; o vencedor absoluto escolherá uma viagem para Itália ou para Cuba; melhorias no site e eficiência nas inscrições online.

Estão abertas com muitas novidades, algumas de grande relevância, as inscrições para o Prêmio Internacional de Poesia Nosside, organizado pelo Centro de Estudo Bosio de Reggio Calabria e presidido pelo seu fundador professor Pasquale Amato.

Depois do lançamento de 7 de fevereiro, na Feiro do Livro de Havana, o projeto recebeu um prestigioso duplo reconhecimento: a sede central de Paris da Unesco (Organização cultural e científica da ONU) inseriu o Prêmio Nosside na Unesco World Poetry Directory e o Centro de Estudo Bosio na Aliança Global para a Diversidade Cultural. A Unesco premiou, assim, mais de vinte anos de empenho cultural em defesa das culturas e línguas ameaçadas de extinção.

Ao reconhecimento do máximo organismo cultural mundial se uniram duas novas significativas parcerias: os Institutos Italianos de Cultura de Nova Iorque e de Helsinki.

No final de um encontro com o professor Amato, o diretor do Instituto Italiano de Cultura de Nova Iorque, o jornalista Claudio Angelini, anunciou motivado a parceria com o Prêmio: “O Nosside contribui com a difusão da língua italiana no mundo mediante a abertura a qualquer língua, mas com a obrigação da versão das poesias em italiano. Portanto, a sua missão é repleta de harmonia com o papel dos Institutos Italianos de Cultura”.

A mesma motivação gerou a adesão do Instituto Italiano de Helsinki. O Diretor doutor Pietro Roselli, depois de uma conversa com o delagado do Bosio, doutor Fabrício Vellardo, anunciou a parceria e a apresentação do Nosside na Feira do Livro da capital finlandeza em outubro.

Outras relevantes novidades vem da organização do Prêmio. Pela primeira vez o vencedor absoluto – que ganhará 1000 Euros, uma placa de prata de Gerardo Sacco, dez poesias na Antologia Nosside 2005 (co-edição entre Cidade do Sol Edições de Reggio e Editorial Letras Cubanas de Havana) – poderá escolher entre a viagem para Itália ou para Cuba.
`A crescente globalização do Prêmio – explicou o presidente Amato – é a raiz de tais inovações. Em 2003, tivemos entre os vencedores a cubana Ana Guerrero residente na Itália e, em 2004, ganhou menção especial o brasileiro Salomão Rovedo, residente no Rio de Janeiro. Mais cedo ou mais tarde, portanto, poderemos ter um vencedor absoluto de um outro continente. Podendo contar com as duas premiações, uma na Itália e outra em Cuba, tivemos de agir antecipadamente oferecendo uma alternativa.`

Da mesma exigência teve origem a atualização e a renovação do site www.nosside.com e a eficiência das inscrições e expedição das obras via internet, através de dois endereços eletrônicos: info@nosside.com e info@centrostudibosio.it.

Além disso, a XXI Edição confirmou os fundamentos consolidados do concurso: o plurilingüismo (abertura a todas as línguas oficiais, originárias e minoritárias, a idiomas e a dialetos) e a multimidialidade (poesia escrita, em vídeo e em música). Confirma, também, a possibilidade de participar seja com três poesias em tema livre ou com uma poesia em qualquer das três sessões especiais (ambiente, café e bergamota – mundo das essências e dos aromas).

O prazo para a apresentação das obras, inéditas e nunca publicadas, é previsto para 30 de julho de 2005. As premiações do XXI Nosside Internacional acontecerá em 2 de dezembro de 2005, sexta-feira, em Reggio Calabria e a do VI Prêmio Nosside Caribe, em Havana, em fevereiro de 2006.

Entre os cinco vencedores escolhidos pela comissão julgadora da Presidência do Prêmio designará o vencedor absoluto. Os quatro vencedores receberão a placa Nosside, 400 Euros e uma poesia na Antologia.

Para informações se poderá contatar um dos dois e-mail o enviar um fax para 0965-81.30.31 ou telefonar de segunda à sexta para os seguintes números:
0965-81.30.31 das 16:00 às 19:00;
339-56.43.122 das 19:00 as 21:00
340-72.27.584 das 21:00 as 24:00

As premiações do XXI Nosside Internacional acontecerão em 2 de dezembro de 2005, sexta-feira, em Reggio Calabria e aquelas do VI Prêmio Nosside Caribe, em Havana, em fevereiro de 2006.

home
inizio paginainizio pagina
 
Premi Nosside - Centro Studi Bosio, Viale Libertą 30/C
89123 Reggio Calabria - Città del Bergamotto - ITALY Tel - Fax +39.0965.813031