centrostudibosio
  Home Press Room News Links contacts
 
Languages...
English
Français
Español
Português
 
 
 

LA AMÉRICA LATINA TRIUNFA EN EL XXI NOSSIDE INTERNACIONAL ROSA SILVERIO DE SANTO DOMINGO GANADORA ABSOLUTA

GANADORES: MARISSA ARROYAL (URUGUAY-VENEZUELA), FERNANDA CAROLINA DE PAIVA DANNEMANN (BRASIL) Y MARÍA CRISTINA PANNUNZIO (ARGENTINA); LA ITALIANA MARIA CARMELA ERRICO Y EL MONTENEGRINO ANDRIJA RADULOVIC.
403 POETAS DE 25 ESTADOS DEL MUNDO (12 DE EUROPA, 11 DE LAS AMÉRICAS Y 2 DE ÁFRICA). LAS PREMIACIONES EL 2 DE DICIEMBRE EN REGGIO CALABRIA.
EVENTOS EN REGGIO, MESSINA, ROMA Y LA HABANA. PREMIOS “ESPECIALES NOSSIDE CLUB” AL PROF. FRANCO MOSINO Y AL GRUPO MUSICAL “KYSHA25”

El Presidente prof. Pasquale Amato ha presentado en Reggio Calabria los resultados del XXI Premio Internacional de Poesía Nosside (incluido en la Unesco World Poetry Directory). La Ganadora Absoluta es Rosa Silverio, nacida en 1978 en Santiago de los Caballeros en la República de Santo Domingo, poetisa, escritora y periodista.
Los otros Premiados confirman la proyección internacional – sobre todo hacia la América Latina - del Concurso organizado por el Centro Studi Bosio de Reggio Calabria. Los 5 Ganadores son Marissa Arroyal (Caracas - Venezuela), Fernanda Carolina De Paiva Dannemann (Rio de Janeiro - Brasil), María Cristina Pannunzio (Buenos Aires - Argentina), Maria Carmela Errico (Cerignola-Foggia - Italia) y Andrija Radulovic (Podgorica - Serbia y Montenegro).
El Jurado estuvo presidido por el prof. Giuseppe Amoroso y estuvo compuesto por el Bosio por la Vice-presidenta Rosamaria Malafarina y por Clotilde Grisolia y por los poetas “Embajadores del Nosside” Giuseppe Cardello de Lentini (Siracusa), Antonio Rossi de Berchidda (Sassari) y Angelo Rizzi de Draguignan (Francia). Ha estado al cargo de la Secretaría del Premio Vincenzina Laganà.
Las Menciones Especiales fueron asignadas: por la poesía escrita a Giuseppe Ambrogio de Lazzaro (Reggio Calabria) en idioma reggino; Patricia Cabezas de Santiago de Chile; Ana María González de Buenos Aires (Argentina); Fausta Genziana Le Piane de Nicastro, residente en Roma; Fernanda Mulin de Assis de Rio de Janeiro (Brasil); Thomas Mussenge del Congo, residente en Liege (Belgio) en lengua "tshiluba"; Antonio Nucera de Reggio Calabria en Lengua de los Griegos de Calabria; por la Poesía en Video a Domenico Labate de Palermo, con dirección de Gaetano Labate y Música de Domenico Labate y Dario Mendola; por la Poesía en Música a Vittorio Merlo de Milano, residente en Luxemburgo y a Laura Seragusa de Palermo, residente en Roma.
Han recibido una Mención Calogero Alaimo Di Loro de Racalmuto (Agrigento); Salvatore Cangiani de Sorrento (Nápoles); Cinzia Corneli de Perugia; Katja Matoševic de Rovinj-Rovigno (Croacia); Felix O Silvanus de Lagos (Nigeria); Ronald Jefferson Peña Aldazabal de Lima (Perú);Lina Salvi de Lecco; Lara Sanjakdar de Treviso; Elena Daniela Sgondea de Orastie (Rumania); y por la poesía en música Michele Conti de Siracusa y Andrea Malavolti de Reggio Emilia.

El Presidente Amato ha comentado así las decisiones del Nosside 2005:
“Los resultados de la XXI Edición son excellentes: 1) en el rosario de los Ganadores han estado cuatro poetisas de la América Latina; 2) la Ganadora Absoluta Rosa Silverio, dominicana de veintisiete años, es la primera de fuera de Europa y la primera de las Américas; 3) los otros reconocimientos son la feliz coronación del extraordinario paso de avance alcanzado por los Premios Nosside como único concurso global de poesía, con un incremento de los concursantes da 307 en el 2004 a 403 en el 2005 y con el desarollo de las participaciones para países de proveniencia de 13 Estados del 2004 a 25 del 2005.
Los motivos de este excepzional crecimiento emergen de los mismos resultados, que reflejan juntos concursantes de tres continentes. Sin favorecidos y sin marginados. En efecto, la fuerza exaltante del Proyecto Nosside está en haber anunciado y siempre realizado una idea de la poesía sin confines de lenguas o de formas de comunicación. Gracias a ello un concursante de Reggio Calabria tiene las mismas oportunidades que uno del país más lejano y que no gozará de ningún favoritismo. El concursante de Chile o de Tahití sabe que será valorado a la par de quien esta en Reggio Calabria, aprendiendo a conocer y a apreciar – a través del ejemplo del Nosside - la Ciudad del Bergamotto que ha dado el nombre a Italia, con su estupendo Malecón y con su preciosísimo Museo”.
Rosa Silverio recibirá en las Premiaciones del 2 de diciembre en Reggio Calabria la Placa Nosside de Boccioni realizada por el Maestro Orfebre Gerardo Sacco, 1.000 €uro, la inclusión en la Antología “Nosside 2005”, el viaje a Italia en diciembre. Presenciará además en Cuba en febrero del 2006 la Premiación del VI Premio Nosside Caribe. Los Ganadores se han asegurado la Placa Nosside, 400 €uro y la presencia en la Antología. Los Mencionados Especiales tendrán derecho a una poesía en la Antología del Premio, publicada en co-edición por Città del Sole Edizioni de Reggio Calabria y por la Editorial Letras Cubanas de La Habana.

En fin, el prof. Amato anunció la novedad de los Premios “Especiales Nosside Club” propuestos por el Nosside Club para personalidades de la cultura que hayan contribuido a reforzar las ideas-fuerza de la poesía sin confines del Proyecto del Bosio. Los destinatarios de los primeros dos “Especiali Nosside Club” son: 1) el prof. Franco Mosino, estudioso de los griegos de gran valor que ha abierto nuevas fronteras en las investigaciones sobre el verdadero autor de La Odisea, demoliendo un tabú pluri-milenario; 2) los hermanos Alfonso y Gino Tramontana (Kysha25), que han desarrollado su victoria del NossideMusica en la XVII Edizione mediante un proceso de cualidad hasta la grabación de un CD en el cual han colaborado los mejores músicos cubanos, entre ellos el mítico Grupo musical Los Van Van.
El Bosio y el Nosside Club organizarán dos pre- estrenos del Nosside Day del 2 de diciembre: un Simposio sobre La Odisea Calcidés del prof. Mosino y una presentación del nuevo CD de los Kysha25.

home
inizio paginainizio pagina
 
Premi Nosside - Centro Studi Bosio, Viale Libertą 30/C
89123 Reggio Calabria - Città del Bergamotto - ITALY Tel - Fax +39.0965.813031