centrostudibosio
  Home Press Room News Links contacts
 
Languages...
Official languages
Português
English
Français
Other languages
Serbo
 

O NOSSIDE VENCEU EM NOVA IORQUE DUPLO DESAFIO
O EVENTO 2008 ACONTECEU NO HARLEM ESPANHOL
NO CENTRO DOMINICANO DE CULTURA

O Prêmio Nosside realmente não tem fronteiras. Com a “Viagem 2008 de Reggio Calábria para o Mundo” lançou-se outra idéia vitoriosa. Na superação, em Nova Iorque, da 6ª etapa da Viagem.

O caminho mais cômodo teria sido aquele de repetir a iniciativa no Instituto Italiano de Cultura quando, no ano anterior, foi brilhante. O Presidente Fundador do Prêmio, Prof. Pasquale Amato, desta vez, decidiu estender seu alvo para demonstrar que o Nosside pode ser hospedado onde quer que seja e não apenas nas sédes italianas. Privilegiou, assim, para o evento em Nova Iorque, a séde do Centro Dominicano de Cultura, reconhecendo a importância da comunidade da Ilha do Caribe que é, na verdade, uma das realidades mais expressivas (com um milhão de imigrados) na Babel de etnias e culturas que prestigiam a supremacia mundial da Cidade da Grande Maçã.

Com isso, venceu um duplo desafio. A sala simples, mas sugestivamente adornada de quadros de artistas caribenhos, no coração do Harlem Espanhol (Cidade Alta de Manhattan, na Avenida Amsterdam), ficou lotada tanto de dominicanos radicados naquela cidade quanto da larga representação de estudantes universitários italianos de Messina, Reggio Calábria, Nápoles, Palermo e Milão, envolvidos no Projeto NMUN da ONU e de expoentes das Associações de Formação ACER e Jovens UIL de Catânia.

O acontecimento foi declarado aberto com uma saudação do Prof. Tomás Modesto Galán, Coordenador de Eventos do Centro, que enfatizou o orgulho da comunidade dominicana em receber o 6º  Evento Mundial do Prestigioso Projeto cultural italiano que, em 2005, teve a poetisa Rosa Silvério de São Domingos como Primeira Vencedora Absoluta do Continente Americano.

O Presidente Amato apresentou o Projeto em espanhol e com suporte multimedial, coadjuvado por Tatiana Vavachin, membro da Secretaria do Prêmio. Ressaltou  que, em 2007, participaram poetas de todos os continentes, provenientes de 32 Nações com ascensão da América Latina, tendo 6 entre os 11 maiores premiados: o mexicano David Lecona Rodríguez, Vencedor Absoluto, seguido de uma brasileira e uma venezuelana amazônica entre os 4 vencedores e de uma brasileira, uma cubana e uma mapuche do Chile entre os seis mencionados especiais.

Amato lembrou ainda que o Nosside, único concurso global de poesia inédita, ainda mantém abertas as inscrições de 2008 até o dia 30 de junho. Demonstrou em seguida alguns aspectos importantes que tornam o Nosside ainda mais vigoroso através de concorrentes que exprimem seu mundo imaginário poético em qualquer língua do mundo e em qualquer forma de comunicação (poesia escrita, em vídeo ou em música).

O Presidente do Prêmio indicou, por fim, os procedimentos de participação com obras inéditas no Nosside 2008: abre-se o site www.nosside.com e envia-se um e-mail para os endereços info@nosside.com e segreteria@nosside.com com os anexos dos seguintes arquivos: 1. ficha de inscrição preenchida; 2. a) para o participante na categoria Poesia Escrita 3 (três) poemas com tema livre não ultrapassando cada uma o limite de 50 versos; b) para o participante da categoria Poesia em Vídeo uma obra não superior a 4 (quatro) minutos com vídeo em jpg ou mediaplayer; c) para o participante na categoria Poesia em Música uma canção em MP3. A cota de participação – diversificada com base nos países de domínio e sem obrigação de expedir cópia do recibo – pode ser efetuada por meio de dois canais indicados no site: pay-pal (válido para todos, mas aconselhado principalmente para os extra-europeus) ou conta corrente postal (aconselhado somente aos europeus).

O Vencedor Absoluto ganhará 2000 euros, a Placa Nosside em Prata de Gerardo Sacco e os três poemas na Antologia Multimedial (Livro + DVD) “Nosside 2008”; cada um dos 4 Vencedores, 1000 euros,a Placa Nosside e um poema na Antologia; cada um dos Mencionados Especiais 500 euros, a Placa Nosside e um poema na Antologia; cada um dos Mencionados o Atestado Nosside e um poema na Antologia.

As premiações acontecerão em Reggio Calábria, no dia 28 de novembro, seguida de dois outros eventos: um Seminário de Estudos, em Messina e um Recital dos Poetas Premiados, em Roma.

Após o pronunciamento de Amato foi projetado o vídeo-clipe da canção “Príncipes do silêncio”, do Vencedor do NossideMusica 2006, do cubano Miguel Angel Ribó Gutiérrez (com música de Ivan Dominguez) e feita a leitura dos poemas do Vencedor Absoluto David Lecona Rodríguez e da Mencionada  do Nosside 2007 Yvelisse Fanith, dominicana residente em Nova Iorque.

A própria Yvelisse, animadora e condutora da belíssima noitada no Spanish Harlem, apresentou a Homenagem dos poetas dominicanos de Nova Iorque ao Nosside. Acompanhadas pelo pianista José Novas, leram seus poemas as autoras Lucila Rutinel, Elsa Batista, Marisol Espaillat, Yrene Santos, Osíris Mosquea e Karina Rieke. O cantor e compositor Nery Olivares acompanhou, por sua vez, a leitura das composições dos poetas Félix Garcia, Osíris Vallejo, Dagoberto López e Diógenes Abreu.

O desafio sem-fim que o Prêmio Nosside venceu em sua viagem por terras americanas e pelo mundo foi fechada com um mini-concerto do próprio Nery Olivares e do percussionista Freddy Hernández. As músicas e os ritmos caribenhos envolveram todos os presentes que participaram ativamente do evento antes de degustar algumas especiarias gastronômicas e bebidas tradicionais caribenhas.

 

home
inizio paginaup
 
Premi Nosside - Centro Studi Bosio, Casella postale n. 335
89100 Reggio Calabria - Città del Bergamotto - ITALY Tel - Fax +39.0965.654599