centrostudibosio
  Home Press Room News Links contacts
 
Languages...
Official languages
English
Français
Português
Other languages
Serbo
 
 
 

A MEXICO, MAGNIFIQUE SECONDE ETAPE DU VOYAGE DU NOSSIDE 2008 PAR LE MONDE

Apres l’heureux commencement à La Havane avec l’intervention du Ministre de la Culture cubain Abel Prieto, le splendide siège de l’Institut Culturel Italien (un joyau de l’architecture coloniale du ‘700 espagnol) a accueilli dans la salle Amphithéâtre débordante de public la magnifique deuxième étape du Voyage du XXIV Prix International Nosside 2008 depuis Reggio de Calabre (Italie) vers le Monde.
L’évènement a représenté au même temps « la première fois » du prestigieux unique prix globale de poésie en terre mexicaine. Une première fois qui a été chanceuse pour une motivation double : l’affirmation en tant que Gagnant Absolu (Super Gagnant) du XXIII Nosside 2007 du jeune poète mexicaine David Lecona Rodriguez ; la circonstance – soulignée avec orgueil par le Directeur de l’Institut Dr. Davide Scalmani – que le poète est venu à connaissance du Nosside et de son règlement car il était affiché à l’Institut de Culture qu’il fréquentait en tant qu’élève d’italien.
L’évènement a été organisé de façon impeccable et promu avec un approche incisive par l’Institut, assisté par David Lecona Rodriguez – depuis le 2008 ambassadeur du Prix dans le Monde. La soirée a été introduite et conduite avec sobriété par le Directeur Dr. Scalmani. Ils onr participé à la rencontre le Conseiller Dr. Carlo Campanile représentant de l’Ambassadeur du Mexique Dr. Felice Scauso, le poète David Lecona et le Président Fondateur du Prix Prof. Pasquale Amato.
Le Président Amato a exposé brièvement à l’aide de cartes géographiques et de graphiques les résultats du Nosside 2007 et il a illustré les confirmations et les nouveautés du XXIV Nosside 2008 en precisant que les inscriptions étaient ouvertes à partir du 5 février jusqu’au 30 juin.
Elles ont étaient confirmées les lignes essentielles du Projet : - 1- la préférence pour la poésie inédite ; 2- le système de sélection qui garantie la complète impartialité  du Jury International ; 3- les deux identités stratégiques : l’ouverture à toutes les langues du monde avec 5 langues officielles (Italien, Anglais, Espagnol, Portugais et Français) et à toutes les formes d’expression (Poésie écrite, en Vidéo et en Musique) ; 4- le site www.nosside.com ; 5- les Partners Historiques Institutionnels et Privés.
Les nouveautés seront : « le voyage du Nosside 2008 depuis Reggio de Calabre vers le Monde » commencé à La Havane. Soit : le Nosside ira à la rencontre des poètes, peuples, langues et civilisations en Europe et Amérique. Pendant les étapes du Voyage participeront les ex-Super Gagnants (Gagnants Absolus) nommés Ambassadeurs du Nosside; 2- les Prix Internationaux Nosside à la carrière que seront remis à personnalités de grand succès qui ont exalté pendant leur parcours artistique les identités stratégiques du Projet. 3- « l’Anthologie Nosside 2008 » pour la première fois plurilingues et multimédia (livre + DVD).
La Remise des Prix se déroulera le 28 de novembre à Reggio de Calabre , suivie par deux autres événements à Messine et Rome.

On a en suite donné à la poésie l’espace qu’elle méritait. Tout d’abord le poète italien Fabrizio Lorusso a fait une intervention sur le fil d’une intelligent et sympathique style ironique autour du thème « être poète au Mexique ». Il a donc dialogué avec David Lecona sur les racines de son inspiration poétique et en particulier autour des compositions avec lesquelles il a participé au Nosside en obtenant le premier prix.

L‘évènement a été clôturé par la brillante performance de deux jeunes artistes mexicains : l’acteur Pablo Gómez, accompagné au piano par Yvonne Leal, qui a interprété les trois poésies avec lesquelles Lecona a gagné le Nosside 2007 : « Tarde de Octubre » Soir d’octobre, « Bajo la cascada » Sous la cascade, « Hay días » Il y a des jours.

 

home
inizio paginaup
 
Premi Nosside - Centro Studi Bosio, Viale Libertą 30/C
89123 Reggio Calabria - Città del Bergamotto - ITALY Tel - Fax +39.0965.813031