|
XXIII PREMIO NÓSSIDE
INTERNACIONAL - 2007
Único Premio Global dE poesía
sin fronteras de lenguas y de formas de comunicación
Cinco lenguas oficiales
(italiano,
inglés, español, francés y portugués)
y todas las otras lenguas del mundo
(nacionales, originarias, minoritarias, dialectos)
Poesía escrita, poesía en video y poesía
en música
Para
el Ganador Absoluto
2000 €uros y la Placa en plata de Gerardo Sacco
Para
los 4 Ganadores
800 €uros y la Placa Nósside de Boccioni
Para
los 5 Mencionados Especiales
400 €uros y la Placa Nósside de Boccioni
Ganador
Absoluto, Ganadores, Mencionados Especiales
y Mencionados en la Antología Plurilingüística
“Nósside 2007”
Los
Premiados de la Poesía en video del Nósside
participan - con CinemAvvenire – en la Muestra
del Cine de Venecia
o en la Fiesta del Cine de Roma
| “Extranjero,
si tú navegas hacia Mytilene,
con bellos espacios abiertos,
tierra de Saffo que acogió
las flores de las Gracias,
dile a ellos que me amaban las Musas
y que la tierra de Locri me vió nacer.
y que mi nombre es Nosside…Ve!”
Nosside di Locri - III sec. A. C. |
El
Premio Nósside Internacional es el único
concurso global de poesía para inéditos,
sin confines de lenguas y de formas de comunicación,
forma parte de la Unesco World Poetry Directory y
ha sido calificado en el 2006 por la Enciclopedia
Wikipedia como uno de los cinco mayores Premios mundiales
de Poesía.
El Nósside es un Proyecto global <made in
Calabria> también en sus elecciones simbólicas.
En efecto, el concurso está dedicado a la poetisa
Nósside de Locri del III siglo a. de C., tiene
por logotipo una obra del maestro futurista Umberto
Boccioni de Reggio Calabria inspirada en el mundo
griego clásico y se vale de una creación
del orfebre Gerardo Sacco de Crotone para el Ganador
Absoluto.
En el XXII Premio Nósside han participado poetisas
y poetas de 24 estados en representación de
4 continentes (12 de Europa, 10 de América,
1 de África y 1 de Oceanía). Los participantes
se expresaron en 19 lenguas, desde el dialecto de
Reggio Calabria a la lengua kari’ña de
la Amazonia. La Antología del Premio –
en la cual se incluyen las composiciones del Ganador
Absoluto, Ganadores, Mencionados Especiales y Mencionados-
en la Edición del 2006 ha representado el imaginario
poético en once lenguas.
EL acuerdo con la Asociación CinemAvvenire
de Roma (fundada por Gillo Pontecorvo) permite a los
Premiados del NossideVideo la prestigiosa participación
en la Muestra Cinematográfica da Venecia o
en la Fiesta del Cine de Roma.
Este crecimiento constante del Proyecto Nósside
es, ante todo, el resultado de una estrategia cultural
al linde de la utopía, centrada en dos identidades:
el plurilingüismo, con cinco lenguas oficiales
(italiano, inglés, español, francés
y portugués) y con la apertura a todas las
lenguas del mundo y la igual dignidad entre lenguas
nacionales, originarias, minoritarias y dialectos;
y la multimedialidad, con el acceso al imaginario
poético en sus diversas formas de expresión:
escrita, en video y en música.
Es magia antigua de la palabra escrita, fascinación
de la imagen video y de la gráfica computarizada
en la poesía en video, sugestión de
la música unida a la palabra en la poesía
en música (Canción de autor).
| “La
poesía...es más necesaria que
la industria.
Esta le proporciona el modo de subsistir,
Mientras aquella le da el derecho y la fuerza
de la vida”
José Martí
|
Nósside es, además, el fruto del método
de transparencia en la selección de los premiados
(el Jurado recibe las obras concursantes marcadas
por números y letras) que garantiza igualdad
de oportunidades a todos los poetas sin distinciones
de estados o continentes, lenguas o razas.
Es, en fin, un resultado conseguido gracias a un intenso
trabajo de equipo que vive el Proyecto como un laboratorio
permanente. El alma de este laboratorio tiene su base
en el Centro Studi Bosio (que desde el 2005 es uno
de los tres miembros italianos de la Alianza Global
UNESCO para la diversidad cultural) y se extiende
a lo Ganadores Absolutos de las precedentes Ediciones,
nombrados Embajadores del Nósside, y a los
componentes del Jurado Internacional.
Todos ellos concurren a difundir por el mundo una
imagen inteligente y seria, creativa y rica de valores
de Reggio Calabria, ciudad sede de la elaboración
proyectual y del brazo operativo y promocional.
Pasquale Amato
Presidente del Premio Internacional de Poesía
Nósside
|
Presentación
